[Phone wallpaper] A - GOT7

[FANCAFE] Lời nhắn từ Jr.: “HONG HONG HONG”

Xin chào mọi người ~

Cậu biết tớ là ai hông? ~ Đúng rồi đó, Jr. nè ^^**

Chúng tớ vừa biểu diễn bài, ' I Like You' trên Music Bank thứ sáu ngày 28 tháng 2, tuần trước đó ~

Gửi đến các fans đã đến ngày hôm ấy ~~~~ cảm ơn các cậu rất nhiều nha ㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠ

Biểu diễn sân khấu cuối cùng của Girls Girls Girls và biểu diễn ' I Like You', chúng tớ cũng căng thẳng và run lắm lắm, nhưng mà chúng tớ cũng nhận được rất nhiều năng lượng từ mọi người vì đã đến ủng hộ chúng tớ đó~!!!!!

Tớ thích cậu !!!!! Các cậu vẫn ủng hộ chúng tớ mà, phải không nào??????!!!! ~~~~~~~ Hứa với tớ đi nào ~~ ><

Cảm ơn các cậu rất rất rất nhiều.

.

.

.

.

.

.

Và tớ yêu các cậu~~~!!!!!!!

trans.cr; oujjy @ dailygot7

V-trans: TL

MAY BE TAKEN OUT WITH FULL CREDITS

[STARCAST-Real GOT7] Tập 6: Ăn, Quẩy, và Chém gió

Source: Naver

V-trans: TL

MAY BE TAKEN OUT WITH FULL CREDITS!

------

Tập RealGOT7 tuần này là câu chuyện về buổi tụ họp của các thành viên nhân dịp kỉ niệm một tháng ra mắt của họ.

' Thiệt là một tháng GOT ra mắt rồi hả?' Chúng tôi liên tục nghĩ như vậy đó ~ Nhưng mà chúng tôi dần dần cũng quen với những ngày đồng hành cùng GOT7 đến mức suy nghĩ, ' Làm thế nào mà chúng tôi sống sót qua được một tháng vậy'!

Bây giờ, chúng tôi đang ngồi với GOT7, những người bạn chỉ vừa mới bước đi trên con đường nghệ thuật thôi! Ngay lúc này đây ! Có vẻ như các thành viên GOT7 đã trở thành một phần của nhau, đến mức dường như họ không thể tồn tại nếu thiếu các thành viên khác.

Bữa tiệc bắt đầu khi các thành viên tụ tập lại và cùng nhau tổ chức ngày kỉ niệm đặc biệt này!

Hôm nay, anh già của GOT7, Mark, sẽ giới thiệu về tập này nhé.



Xin chào các cậu ^^ Tớ là Mark nè, người lớn tuổi nhất và cũng là thành viên bay của nhóm đó.
Real GOT7 tập 6 được giới thiệu rồi nè.
Tớ sẽ giới thiệu với các cậu tập 6th này nhé~
Hay là ăn một miếng Pizza trước khi chúng ta bắt đầu nhỉ? À, vậy thì, chúng ta nên bắt đầu tập 6 với pizza nhé !



Tập 6 lần này sẽ có concept ăn uống đó.
Có lẽ vì tất cả các thành viên GOT7 cũng đói quá trời luôn, nên đồ ăn biến mất trong nháy mắt!!



Các thành viên rất vui vẻ khi cái bụng đã đầy. Mà mỗi lần họ no á, là họ bắt đầu tỏ ra dễ thương à.
Trước khi bắt đầu, chúng ta nên làm một trái tim gửi đến khán giả nhỉ!



Vì đây là nơi tụ tập để chúng tớ chúc mừng một tháng ra mắt, thế nên, không thể nào bỏ qua phần các thành viên cùng nhau hô Fighting nhỉ?
GOT7 ơi, đừng bao giờ quên những dự định của chúng ta từ lúc bắt đầu, và tiếp tục cố gắng hết sức như bây giờ nhé!! Come and Get It GOT7!!



GOT7 đang chơi game vui vẻ! Họ thực sự rất tập trung để không bị phạt đó nha. Mà ai chơi tệ nhất nhỉ? Haha. Mọi người có thể biết nếu bạn xem video đó~



Leader JB bị thua rồi. Tuy rằng tớ rất yêu cậu ấy, nhưng mà đã phạt là không nhân nhượng gì cả!
Đến lúc tớ thể hiện sức mạnh ngón tay tớ đây! Có thể hơi đau đó ~ ^^



 
BamBam nói rằng em ấy đã chờ 3 năm cho khoẳng khắc này rồi. JB à, cậu rốt cuộc đã làm gì BamBam vậy? Gương mặt ngây thơ của JB trước khi thể nghiệm sức mạnh của BamBam! Gương mặt cậu ấy sẽ thay đổi thế nào nhỉ? Các bạn phải xem RealGOT7 để biết đó!



Cái gì? Mọi người chắc không thể coi phần này trong video đâu ~ Trò Yaza ( người lớn nhất và trẻ nhất đổi vị trí cho nhau) được Yugyeom gợi ý trong giữa buổi quay! Có vẻ như em ấy rất muốn thành người lớn nhất đó. Khi trò chơi vừa bắt đầu, em ấy.... Lúc ấy, Jackson ngay lập tức bám vào Yugyeom luôn. Đồng thời, tớ... tớ bỗng dưng trẻ tuổi nhất và chẳng nói được gì hết! Haha!

Các cậu ấy đang cố gẳng tỏ vẻ tử tế với Youngjae và Jackson nè!
Đôi vai của thành viên lớn tuổi BamBam bỗng dưng hôm nay trông lớn quá~


GOT7 chào tạm biệt mọi người! Bởi vì tập 6 là kỉ niệm một tháng ra mắt, chúng tớ đã có những niềm vui bất tận luôn! Đừng quên theo dõi tập 6 Real GOT7 nhé! Xin hãy tiếp tục ủng hộ những hoạt động trong tương lai của GOT7 nhé.
Tớ là chàng trai lớn tuổi nhất nhóm, Mark! Cảm ơn các bạn ~!

[Fancafe][140227] Lời nhắn từ Jackson - Daebak!

Kor-Eng: Michelle Lee

Eng- Viet: Dee

MAYBE TAKEN OUT WITH FULL CREDITS

Chào mọi người mình là mood maker Wang há cảo Jackson đây ㅋㅋㅋ

Mình thật lòng cảm ơn mọi người rất nhiều vì đã ủng hộ album đầu tay cùng Girls Girls Girls của bọn mình!! Bọn mình chắc chắn sẽ làm việc thật chăm chỉ hơn nữa để cho mọi người thấy được những màu sắc trong âm nhạc mà chỉ bọn mình mới có thể đem lại cho các bạn.

Nhưnnnnggg...mà có điều này mình tò mò chút xíu nè ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Các bạn nghĩ sao nếu như bọn mình quảng bá I Like You như ca khúc kế tiếp của bọn mình?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Bài đó ổn đúng không nè !!!??? lời bài hát của ca khúc đó nghe như một câu khẩu hiệu lập đi lập lại , dễ gây nghiên đúng không?ㅋㅋㅋ Ha Ha Ha !!! ㅋㅋㅋ Hmh, phải như vậy thôi!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Cảm ơn mọi người vì đã quan tâm theo dõi màn trình diễn mới của bọn mình ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ và thật sự là mình rất mong tất cả sẽ thích nó !!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Hãy đến và xem bọn mình thật đông nhen !!!!! Come and see it ! Peace

Và đây là wild and sexy !!!ㅋㅋㅋ

[FAN ACCOUNT] GOT7 Fansign @ Hottracks 강남

Source: SQUISHY @ Tumblr

V-trans: TL

MAY BE TAKEN OUT WITH FULL CREDITS!

GOT7! GOT7! GOT7! GOT7! *\(o.o)/*

Hôm đó quả thật là một đêm quá tuyệt vời luôn, tôi chẳng cảm thấy sợ hãi hay lo lắng gì cả... ờ thì, tôi có run một tẹo à, nhưng mọi chuyện đều tuyệt hết ~ㅋㅋ

Thứ tự hôm fansign là : Jr. - Jackson - JB - Youngjae - Yugyeom - Mark - BamBam (BamBam làm phần PS đó)

Địa điểm fansign lần này có một chút khó tìm. Họ dựng mấy cái bàn cho các thành viên ngồi tuốt bên trong cửa hàng bán đĩa, các thành viên quay lưng về phía những bạn không tham gia fansign nhưng vẫn đến để chụp hình. Chúng tôi phải xếp hàng ngay hàng lang lối vào cửa hàng đĩa Hottracks theo thứ tự số đếm. Những số này được lựa chọn ngẫu nhiên từ một chiếc hộp. Tôi bốc trúng số 95 ( có 100 người)! Thế nên, tôi là những người đứng cuối hàng !! Tôi phải chờ và chờ mà chẳng được nhìn thấy cái gì cả, nhưng mà đứng chót vậy cũng có lợi, tôi có cảm giác mình sẽ được tiếp xúc với họ lâu hơn một chút~

Tôi có viết một là thư cho BamBam, tôi in một cuối lời nhắn của cách fans quốc tế nữa, GOT7Republic giúp tôi đó. Tôi cũng mang tặng mỗi thành viên thức uống VITA500, để cho họ *khỏe mạnh* ý mà =)

Khi mà còn 4 người nữa mới tới tôi á, tôi thấy mấy cậu ấy cực rõ luôn. Mấy cậu ấy đội nón, đeo băng đô thỏ, ai đó còn tặng họ nhẫn kẹo nữa kìa, mấy cậu ấy có vẻ khoái nó lắm ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Tôi không biết là có phải là tôi không, nhưng tôi cá 95% đó! Khi tôi đứng sau 4 cô gái, Jackson dựa vào ghế, nhìn về phía tôi và nói " Hey! HOANG DÃ VÀ QUYẾN RŨ!". Từ từ tôi sẽ tiết lộ lí do tại sao tôi nghĩ cậu ấy nhìn tôi...

Cuối cùng cũng đến lượt tôi, lần này thì tôi không còn căng thẳng như fansign đợt đầu nữa. Tôi cảm thấy rất tuyệt vời, dễ chịu, và chuẩn bị quẩy lên được rồi!!

Jinyoung là thành viên đầu tiên trong đợt fansign trước luôn thì phải, tôi biết là tôi phải nói chuyện với cậu ta bằng tiếng Anh ! Cậu ấy dễ thương lắm!!

Tôi: Xin chào...

Jinyoung: Ồ, chào bạn!

Tôi: Cậu nhớ tôi không?

Jinyoung:  Dĩ nhiên!

Tôi: Tôi biết là cậu nói tiếng Anh rất tốt đó nha~

Jinyoung: Không có đâu, tôi nói được chút xíu à.

Tôi: Phát âm của cậu chuẩn lắm!

Jinyoung: Ồ, tôi phải cảm ơn các thành viên khác rồi ( chỉ dọc xuống bàn)

Tôi: ㅋㅋ Tôi là giáo viên tiếng Anh nên tôi có thể nhận ra đó.

Jinyoung: Thật hả? Bạn sống ở Hàn à?

Tôi: . Đúng rồi, tôi sống và làm việc tại đây^_______^  Tôi có một món quà nhỏ tặng cậu nè, và cậu có thể trả lời câu hỏi này được không?

Jinyoung: (Cậu ấy đọc, nhìn tôi, và nói thầm) tốt lắm!

Tôi: hẹn gặp cậu tại MCD nhen

Bây giờ, tôi sẽ giải thích lí do mà tôi nghĩ Jackson nói chuyện với tôi... là bởi vì, câu nói đầu tiên của cậu ấy là : HOANG DÃ VÀ QUYẾN RŨ!

Bữa fansign đầu tiên, tôi bắt đầu nói chuyện với cậu ấy bằng câu đó, có vẻ nó hơi ngượng ngạo ㅋㅋㅋ

Nó như thế này nè....

Jackson: HOANG DÃ VÀ QUYẾN RŨ!

Tôi: Ồ, cậu nhớ tôi à?

Jackson: TÔI NHỚ CHỚ

Tôi:  Bạn đang nói xạo phải không?

Jackson: Thiệt mà, tôi thấy bạn trong Simply KPOP cả buổi luôn ( đúng rồi O_O)

Tôi: *hết hồn* Quà tặng cậu nè. À, cậu có thể trả lời câu này không? Cậu muốn đi du lịch ở đâu nhất?

Jackson: Khó quá à. Tôi đi đến 30 nước để múa kiếm rồi đó.

Tôi: TRỜI, TUYỆT VẬY! Cậu đến Nam Mỹ chưa?

Jackson: Tôi đã từng đến Mexico… Las Vegas…

Tôi: Gia đình tôi ở Nam Mỹ đó, tuyệt thật.

Jackson: Tôi muốn đi tới Nam Phi (hí hoáy viết)

Tôi: TUYỆT!

Jackson: Mà sao bạn run dữ vậy? ( Tôi rất hay run khi đứng trước mặt họ.)

Tôi: À! Tôi hơi run và quá khích đó mà. Tôi không thể ngừng lại được.

Jackson:Thư giãn đi nào ㅋㅋㅋ ( Không đập tay đâu.... bắt tay thôi) À, mà tên bạn đọc sao nhỉ... Li...?

Tôi: Lissette… giống như Reset ㅋㅋ

Jackson: Okay, Lissette!

( Sau đó, bạn tôi kể lại với tôi rằng Jackson nói tên chúng tôi đều khó phát âm ㅋㅋㅋ)

Kế tiếp là trưởng nhóm, tôi có một nhiệm vụ đặc biệt đây... tôi phải đưa cậu ấy cuốn sổ lời nhắn từ fan Quốc Tế. Cậu ta đeo một cái nhẫn kẹo! Đối với những thành viên người Hàn Quốc, tôi cảm thấy có một chút rào cản ngôn ngữ…

Tôi: Xin chào!! Anh trai đáng ghét!!

JB: *thở dài* Tôi không có xấu xa vậy đâu mà!! Diễn thôi, diễn thôi!!

Tôi: ㅋㅋĐược rồi. Được rồi *đùa thôi* Đây là quà tặng của cậu nè. À tôi cũng muốn đưa cậu cái này.

JB: *mặt ngẩn tò tè*

Tôi: Đây là cuốn sổ là nhắn từ các fans trên toàn thế giới gửi đến GOT7 đó. Nhớ đọc nó nha~~~

JB: (Cậu ấy nhận nó với gương mặt chưa hoàng hồn và trả lời note của tôi)

Tôi: À còn, chúc các cậu may mắn với vai trò MCD MC ngày mai nhé!

JB: À, cảm ơn bạn rất nhiều!

Tôi: Hẹn gặp lại cậu ngày mai! Tôi sẽ ở đó đó ^^

Youngjae là thành viên khó nói chuyện nhất với fans nước ngoài như chúng tôi ( tôi nghĩ thế) Chúng tôi chẳng biết nói về cái gì cả....cậu ấy vẫn còn là một ẩn số mà chúng tôi chưa biết phải nói về cái gì. À, cậu ấy không kí tên lên mặt mình, mà tên tiếng Anh của tôi dài quá chừng, thế là cậu ấy phải cắt tên tôi ra>

Tôi: Chào cậu~~!

Youngjae: * Nghe thấy tiếng Anh nên hết hồn* Ồ, chào.

Tôi:Cậu nhớ tôi không?

Youngjae: *nhìn tôi* hmmm, không, tôi xin lỗi.

Tôi: À, không sao đâu! Tôi rất thích giọng hát của cậu đó. Giọng cậu hay lắm !

Youngjae: À, cảm ơn bạn.

Tôi: Hôm nay cậu trông rất dễ thương…

Youngjae: *đỏ mặt*

Tôi: Nhờ cái băng đô của cậu đó( tôi chỉ cái tai thỏ)

Youngjae: Oh, ㅎㅎ

Tôi: Tạm biệt cậu, cảm ơn rất nhiều… Hẹn gặp cậu vào ngày mai!

Tôi một lần nữa không nói chuyện với cậu ấy nhiều lắm. Và, tôi cũng cũng chẳng thể nào có cuộc thi nhìn vào mắt nhau bởi vì thời gian hạn chế =(

Tôi cũng quên đưa cậu ấy thức uống luôn, vì vậy lúc đến chỗ Yugyeom, tôi đưa tặng cả hai cùng lúc luônㅋㅋ

Maknae Yugyeom đáng yêu không gì tả nỗi luôn.

Tôi: Yugyeom-ah!!

Yugyeom: Xin chào~!! ^^

Tôi: Cậu nhớ tôi không??

Yugyeom: Dĩ nhiên rồi!!

Tôi: Thiệt hả? không đời nào. Quà của cậu nè!

Yugyeom: *Cười* ( CẬU BÉ NÀY UGH!!! cậu ấy đọc note của tôi)

Tôi: Tôi sẽ luôn theo dõi cậu đó. Ngày mai tôi sẽ đến MCD nha?

Yugyeom: Thiệt hả, Thiệt hả, Thiệt hả,Thiệt hả... cảm ơn bạn nha. Yêu bạn lắm

Tôi: Bé út dễ thương quá. Gặp cậu ngày mai nhé!

Tôi phải nói là, Mark và tôi luôn có những cuộc nói chuyện kì lạ cực...ㅋㅋ chàng trai này.

Tôi: Chào cậu~~!!! Có tình cờ nhớ tôi không hả?

Mark: *Nhìn tôi* *suy nghĩ* Umm…. Ở đâu đó!

Tôi: Gần đúng rồi. Tôi gặp các cậu mới hôm qua thôi. Quà tặng cậu nè. Và... cậu có thể kí tên lên photocard của tôi không?

Mark: Tất nhiên rồi. Tôi sẽ kí lên mặt sau nhé.

Tôi: Cậu có thể trả lời luôn câu hỏi không... đừng vội, cứ từ từ thôi ㅋㅋ

Mark: Hmmmm, tôi muốn đi đến Paris(MARIE TUYỆT VỜI CHƯA)

Tôi: Ồ, Paris. Nghe có vẻ vui ha. Hẹn gặp cậu ngày mai nhé.

Thành viên cuối cùng là cậu bé tràn ngập aegyo đáng yêu BamBam. Cậu ấy viết thêm phần PS trong album của mọi người... đơn giản thôi, mà ngọt như đường ý.

Tôi:  Chào cậu~!!!

BamBam: Chào bạn, bạn từng hỏi tôi có muốn trở thành Valentine ( người yêu)của bạn không đúng không?

Tôi: TRỜI ƠI! Cậu nhớ tôi hả?! Đúng rồi, đó là tôi và bạn !

BamBam: Tôi nói muốn ý... vậy bạn muốn tôi làm gì với bạn với tư cách là người yêu đây?

Tôi: Ummm…Chẳng làm gì cả. Chỉ cần sống thôi, nhìn cậu là tôi thấy vui rồi. ㅋㅋ

BamBam: Ồ thiệt hả. ㅎㅎ

Tôi: Đây là quà tặng của cậu nè, và thư tôi viết nữa. ^^

BamBam:  Ồ, thật hả? Cảm ơn bạn nhiều nhen

Tôi: Cậu trả lời câu này giúp tôi nhé.  ( Đọc qua rồi, nhưng cậu ấy quyết định đọc to lên).

BamBam: Hmmmm,  Tôi muốn đi đến LA.

Tôi:  Bờ phía Tây thì sao… New York? Tôi đến từ vùng đó.

BamBam:  Vùng đó nữa!

Tôi: Gặp cậu ngày mai nhen!!

—————————————————————————————————————————————-

Khi lượt của tôi hết rồi, tôi phải đi vào phía sau, chẳng nhìn thấy gì nữa.... tất cả các cô gái đều với máy chụp hình của họ, các fansite thì đang chụp hình. Khi các cậu ấy xong ( chỉ còn 6 cô gái phía sau tôi) họ đứng dậy, chào tạm biệt chúng tôi. Họ cười rất nhiều, vẫy tay, và chụp hình nữa ( tôi thấy Mark và Yugyeom làm trái tim cùng nhau). Sau đó, họ cùng nhau kí lên cái banner bự chà bá.

Tiếc là, tôi không chụp được bức nào với cái máy ảnh mới của tôi cả, nhưng bạn của tôi, Marie, chụp được vàu tấm, tôi sẽ đăng lên sau.... cô ấy thậm chí chụp được hình tôi với MARK! Mặc dù hơi lâu và mệt mỏi, nhưng vẫn là một đêm tuyệt vời! ♥

[FAN ACCOUNT] [140219] - Gangnam fansign

Source: Mariieeprats@twitter

Eng - Viet : Bee, Dee

MAYBE TAKEN OUT WITH FULL CREDITS

***

Yugyeom

Yugyeom: Xin chào 

Tôi: Xin chào Yugyeom 

* cầm lấy CD của tôi * 

Yugyeom: Marie noona ... 

* cậu ấy đang ký CD của tôi * 

Tôi: Bây giờ, cậu cảm thấy khá hơn rồi chứ? 

* Yugyeom cười phá lên * 

Yugyeom: Hahahahahahahahaha, có bây giờ em rất ổn

Tôi: Hahaha, sau này đừng khóc nữa nha ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ 

Yugyeom: hehehe, vâng em sẽ không khóc tý nào nữa đâu ... Haha nó đã rất vui mà

Tôi: Noona gần như đã khóc khi thấy Yugyeom lúc đó đấy

Yugyeom: Ahhhh vậy ạ ㅠ ㅠ Nhưng giờ em không sao nữa rồi ! 

Tôi: Vậy thì tốt! :)) Oh và đây là một món quà nhỏ của noona. Đồ ăn nhẹ từ Nhật Bản. 

Yugyeom: Wow, cảm ơn noona nhiều nha. * nhìn tôi với khuôn mặt ngơ ngác * Em sẽ ăn thật ngon! 

Tôi: Oh không có gì. Hãy vui vẻ vào nhé :)) 

Yugyeom: Cảm ơn noona rất nhiều 

* tóm lấy hai bàn tay tôi để nắm tay * 

Tôi: Cảm ơn rất nhiều! bye bye 

Yugyeom: Cảm ơn noona, tạm biệt ~ ~

****
JB

JB : Xin chào

Tôi : Xin chào * đưa album cho cậu ấy *

JB : Marie noona ... * ký lên CD của tôi *

Tôi: * lấy đồ ăn vặt ra * Cậu thích vị trà xanh, tôi đúng chứ?

JB : Vâng !

Tôi : đây là đồ ăn vặt tôi mua từ Nhật Bản ! Tôi nghe nói cậu thích trà xanh nên tôi đã mua Pocky và kitkat .

JB : Oaaaaaa ! Cảm ơn noona rất nhiều! Em rất thích mấy món này! * dán mắt vào kitkat *

Cảm ơn noona nhiều lắm! Dạo này em ăn không ăn được mấy thứ này, nhưng em rất chi ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ là thích chúng ( vẫn tiếp tục say đắm với kitkat )

Tôi : Mừng là cậu thích! Thưởng thức chúng nhé !

JB : *cười nhe răng*

Tôi : À mà, tôi đã đi đến Nhật Bản vào tuần trước. Cậu có biết Tower Records không? (Tôi phát âm nó với phát âm kiểu Mỹ )

JB : tha thứ cho em ? * rướn người về phía trước, đưa tai ra phía tôi để nghe rõ hơn *

Tôi : ( nói bằng kiểu Hàn Quốc ) Tower Records ?

JB : Không, em không biết . Đó là gì vậy?

Tôi : Đó là một cửa hàng CD lớn nổi tiếng ở Tokyo ! Tôi nhìn thấy đĩa CD của các cậu ở đó. Chúng được xếp ở phần "mới phát hành", bên cạnh CD của 2PM !

JB : Wow , thật sao? ? ? * lắc lư * ( và như một ahjussi đang hài lòng, cậu ấy nở nụ cười rất vô tư) Có nhiều đĩa CD không noona ? Nó được bán chạy chứ ? HAHAHA

Tôi : Uhm, tôi nghĩ thế!

JB : Oh yeaaaaaaaah !

* cả hai chúng tôi cùng cười *

* JB đọc câu hỏi của tôi đính trên album*

JB : Bài hát Hip-Hop/Rap/Rnb tôi nghe nhiều nhất ... ? * mất một chút thời gian để suy nghĩ * ( tôi cho rằng cậu ấy không chắc chắn về chính tả nên anh mất một lát để kết thúc việc nghĩ ngợi và viết ra câu trả lời của mình) Của noona đây !

Tôi : Cảm ơn cậu rất nhiều! Bye bye
JB : Cảm ơn noona ! tạm biệt!

***

Mark

Mark: (tiếng Hàn) Xin chào

Tôi: (tiếng Anh ) Hi Mark!

Mark: (tiếng Anh ) oh hi! :D

Tôi: Chào, em khoẻ chứ?

Mark: vâng, em khoẻ re luôn, còn chị?

Tôi: uh chị cũng vậy ! chị rất vui khi lại được gặp em lần nữa

*Mark bắt đầu kí tên lên CD*

Mark: MA-RIE

Tôi: tuần trước chị đã đi Nhật nên chị đã không thể đến xem em 

Mark: Oh, chị đi Nhật sao?

Tôi: Uh, và chị đã mua cho em cái này nè *đưa quà ra*

Mark: aww cảm ơn chị

Tôi: chị mong là em sẽ đeo nó 

Tôi:  à, và bạn của chị Emily , bạn ấy đã đến fansign ở Mokdong, cô ấy bảo rằng em bị bắt tháo chiếc vòng của chị tặng ra phải không...

Mark: haahah! ah vâng, nhưng mà em vẫn giữ chúng mà!! em thậm chí đã đeo nó tại một buổi diễn 

Tôi: thật vậy ư???? khoan, chị đã không để ý ( tôi nghĩ rằng đó không phải là cái của tôi, trông em ấy ngơ ngác như cún con đi lạc íh)

Mark: Vâng, em đã đeo mà

Tôi: wow, cảm ơn em nhiều lắm 

Tôi chỉ vào mẫu câu hỏi

Mark: chà cái này có vẻ khó đấy *lưỡng lự một chút* em sẽ chon Superman

Cám ơn chị rất nhiều

*em ấy đưa tay ra và chúng tôi đan tay vào nhau*

Tôi: cảm ơn em, gặp lại em sau nhé

Mark: bye~~

***

Jr

Jr: xin chào :))

Tôi: oh , chào em  

Ah, chị có mua cho em cái này , chị đã đi Nhật vào tuần trước và mua nó

Jr: oh, cảm ơn chị nhiều lắm *nhìn tôi mắt mở tròn xoa như cún con vậy* vậy là chị đã đi Nhật ạ?

tôi: uh , đi du lịch íh mà

Jr: cảm ơn chị nhiều lắm

 Marie noona?

tôi: uh

Jr *nhìn tôi một cách bối rối * chị không phải người Hàn ạ? chị đến từ đâu thế?

tôi: chị đến từ Pháp

Jr: Pháp? ồ thật ư? (trông em ấy rất bất ngờ vì tôi là người châu Á)

tôi: chị đã đến fansign lần trước tại Ilsan

Jr: oh thật ạ? em hứa sẽ nhớ chị vào lần tới *vừa kí vừa nhẫm theo "I will remember you" *

tôi: uh, lần trước chị hồi hộp quá nên không thốt lên được câu tiếng Hàn nào cả, xin lỗi em

Jr: awww, không sao đâu ạ :D

*đọc câu hỏi và nhoẽn miệng cười * 

ahh, câu 1 và 2

tôi: em viết nó ra được chứ?

Jr: xin lỗi chị nhưng hôm nay em không làm vậy được *chắp tay xin lỗi*

tôi: aww, không sao đâu, dù sao cũng cảm ơn em 

Jr: cảm ơn chị ! tạm biệt

***

Jackson

tôi: hey Jackson

JS: oh hey, chào chị khoẻ chứ?

tôi: khoan, em nhớ chị sao?

JS: dĩ nhiên rồi ạ

tôi: thật ư?

JS: vâng, em nhớ mà:D * lấy album của tôi* Marie..

tôi: chị đã nghe em nói một vài câu tiếng Pháp trên radio, chị bất ngờ lắm luôn ấy. Chị cười muốn đau bụng luôn vì em tự hỏi rồi tự trả lời 

JS: bahahaahahaa, vâng 5

tôi: em học tiếng Pháp ở đâu đấy?

JS: em đã được học ở trường, e đã từng có thể nói rất lưu loát nhưng giờ thì em quên hết rồi .

tôi: không, em vẫn phát âm rất chuẩn đấy 

tôi: sinh nhật em ngày 28/3 phải không ?

JS: vâng

tôi: sn chị ngày 27 đấy

JS: oh, thật ạ? *viết lên tờ note "wow" * *ngẫm nghĩ một chút* *viết tiếp "happy early birthday"*

tôi: awwwww, em thật đáng yêu

*viết tiếp một lần nữa lên trang ảnh của em ấy*

Cảm ơn em nhiều lắm Jackson 

JS: không có gì đâu ạ, mong sớm gặp lại chị

***

Bambam

BB: (tiếng Hàn) Xin chào

Tôi: (tiếng Anh) : hello

BB: (tiếng Hàn) Đây là lần đầu tiên chị đến đây phải không ? (tiếng Anh) lần thứ 2 rồi chứ nhỉ?

Tôi: (tiếng Hàn) đây là lần thứ 2 rồi . (tiếng Anh) Chị đã đến fansign ở Ilsan ấy!

BB: Ồ thật ạ? Xin lỗi vì em đã không nhớ rõ lắm , em sẽ cố gắng nhớ vào lần tới.

Tôi: Awww, không sao mà ! em đáng yêu thật đấy , ah em có nhớ bạn của chị - Emily- không? Bạn ấy tóc vàng

BB: Ah, em nhớ  :D

Tôi:  Hmh, bạn ấy gửi lời chào đến em đấy

BB: awwww,chị ấy thật dễ thương ! Em mong là sẽ được gặp chị nhiều hơn 

(Tự dưng tôi thấy hơi chột dạ một chút, cậu nhóc, chị có mặt tại hầu như tất cả các show mà mấy đứa diễn đấy ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ)

Tôi: Ừ, chắc chắn là vậy !Hahaahaha

*em ấy cầm lấy tay tôi và chúng tôi đan tay vào nhau *

BB: Em mong sẽ được gặp chị nhiều hơn nữa

Tôi: uh, cảm ơn em ....ah , câu hỏi trên note *tôi chỉ vào tờ post it)

BB: làm....làm thế...nào mà em.....có thể đẹp trai đến như vầy ( em ấy khá vất vả trong việc đọc chữ viết tay của tôi)

1. Sinh ra đã vậy

2. May mắn?

3. Rain sunbaenim?

(Em ấy đã không thể đọc hết các lựa chọn vì ngừơi quản lý phía sau đốc thúc tôi di chuyển lên phía trước)

BB: em nghĩ là do may mắn!

Tôi: awww, em đáng yêu quá đi mất!

BB: Thật vui khi được gặp chị

Tôi: Uh, chị cũng vậy , sẽ sớm gặp lại em nhé! bye~~

BB: Cảm ơn chị! Bye~

***

YoungJae 

Tôi: Chào em

YJ: Chào chị~

*cố gắng lật tìm trang của em ấy*

YJ: để em kiếm trang của em cho chị nhé?

Tôi: uh , phiền em

Tôi: cảm ơn em, không hiểu sao chị lại hồi hộp đến vầy

YJ: awww...Marie noona? *kí kí*

Tôi: ah, chị có mang cho em cái này, chị mua về từ Nhật đấy

YJ: Wow, cảm ơn chị!

Tôi: Không có chi *chỉ tay vào mẫu câu hỏi*

(YJ vẫn đang mải mê kí tên)

YJ: ah vâng, đợi em một chút

Tôi: hux...xin lỗi em

YJ: ah, không sao ạ

*đọc câu hỏi và trả lời ngay tức khắc* đây ạ :D

Tôi: cảm ơn em

YJ: cảm ơn chị ~bye