Trong một buổi tối nọ, chúng tôi có cuộc gặp gỡ thú vị với bảy chàng trai may mắn đến từ GOT7, một nhóm nhạc chuẩn bị ra mắt trong tuần này dưới sự quản lí của JYP Entertainment. Nhóm nhạc này ra mắt sau 6 năm kể từ thời điểm 2PM bắt đầu hoạt động. Lúc đang kí tên vào những tấm ảnh chụp nhanh, họ phấn khởi cho biết :” Chúng tôi vừa mới 'phát minh' ra chữ kí riêng tuần trước đó,” Các chàng trai này thật là ngây thơ và đáng yêu, nhưng mà họ lại có vẻ rất chuyên nghiệp tại buổi phỏng vấn với chúng tôi. Buổi gặp gỡ đầu tiên của chúng tôi với bảy tài năng ‘triển vọng’ JB, Mark, Jackson, Jr. , Youngjae, BamBam, và Yugyeom, rất thú vị.
Làm thế nào mà
các bạn lại lấy tên là GOT7? Và xin hãy nói cho chúng tôi một chút về nhóm nhạc của
các bạn!
BamBam: Bài hát chủ đề của chúng tôi là ‘Girls Girls Girls.’ Bài hát có concept một
chàng trai siêu bảnh luôn. Chàng trai ấy giống như những anh trai sống ở nước
ngoài và đang trong thời điểm cực kì may mắn. Lời bài hát nói về việc các cô
gái lúc nào cũng bị chúng tôi cuốn hút, như là nam châm hút sắt ấy, mặc dù
chúng tôi chẳng làm gì cả.
Yugyeom: Đó là một bài hát hip-hop và minh họa hình ảnh của một ‘ chàng trai vàng’ học và chơi cái nào cũng giỏi hết!
Xin hãy giải thích
cho chúng tôi về ‘ múa võ nghệ thuật’ mà các bạn sẽ trình diễn trên sân khấu!
Mark: ' Múa võ nghệ thuật' là sự kết hợp giữa nghệ thuật
nhào lộn của 2PM với võ Taekwondo và Capoeira ( một dạng nghệ thuật của người
Brazin). Có rất nhiều cú đá
cao và xoay người. Là thực tập sinh ở JYP, tôi học nhào lộn trong vòng 1 năm,
tôi cũng muốn thử thách cái gì đó mới mẻ và phô trương hơn chút. Thế nên, tôi bắt
đầu với múa võ nghệ thuậ. Một số thành viên, bao gồm cả tôi, luyện tập môn
này dài nhất là gần 2 năm. Những người tham gia sau cùng thì luyện tập nó trong
vòng 3 tháng, chẳng hạn như là BamBam và Youngjae ấy.
JB: BamBam học rất nhanh
đó, nếu như so với người học chỉ trong vòng ba tháng thôi. Còn Youngjae ấy,… em
ấy là giọng hát chính, nên ( cười).
Các bạn cảm thấy
thế nào khi biết rằng mình sắp được ra mắt vậy? Các thành viên trong JYP Nation
có chúc mừng các bạn nhiều không?
Jackson: Sau khi chúng tôi biết được ngày
ra mắt đã ấn định, tôi bỗng dưng rất lo lắng nhất là khi đang luyện tập. Lúc ấy, mục
tiêu duy nhất của chúng tôi là được ra mắt thôi, nhưng mà tất cả hoàn toàn thay
đổi luôn. Tôi cảm giác như mình sẽ có một khởi đầu mới sau khi ra mắt ấy. Vì thế,
tôi cố gắng luyện tập nhiều hơn nữa.
Youngjae: Các tiền bối 2PM
rất gần gũi với chúng tôi, họ chúc mừng chúng tôi rất nhiều luôn. 2PM như là
các anh ruột của chúng tôi ấy.
BamBam: Các tiền bối 2PM và
chủ tịch Park Jinyoung nhắc nhở chúng tôi phải đoàn kết hơn và nếu có vấn đề gì
xảy ra thì phải bàn bạc các giải quyết với các thành viên trong nhóm.
Hãy nói về vài
thứ cá nhân đi nào!
Jr.: Tên thật của tôi là Park Jinyoung
và nghê danh là Jr. Tôi chịu trách nhiệm phần giọng hát, nhảy nữa, và là một
người mẹ của nhóm. Anh JB là cha đó, còn tôi thì chăm sóc các thành viên của mình như một người mẹ.
Yugyeom: Năm nay tôi 18 tuổi, và là thành viên nhỏ nhất trong GOT7. Hình ảnh của tôi trong nhóm chính là 'sự trong sáng' ( Các thành viên liên tục vỗ tay với cụm từ ‘ sự trong sáng’. Tôi chịu trách nhiệm phần nhảy, hát, và rap nữa. Năm tôi 15 tuổi, tôi từng nhận một giải nhì trong một cuộc thi nhảy đó
JB: Còn tôi là nhóm trưởng, chịu
trách nhiệm về giọng hát truyền cảm và ‘ sự quyến rũ’ trong nhóm.( Các thành
viên thích thú vỗ tay một lần nữa). Tôi
được đưa về JYP khi đang ở trong nhà vệ sinh. Khi tôi còn ở trong đội B-Boy, tôi có tham gia một cuộc
thi. Khi vừa xong vòng dự bị, tôi đi vào nhà vệ sinh. Khi vừa bỏ nón ra
và đóng cửa lại, một nhân viên của JYP bỗng dưng chặn tôi lại và đề nghị được
làm việc cùng. Bắt đầu từ lúc ấy, tôi nhận được nhiều cuộc gọi từ JYP, nên tôi
đi thử giọng và cuối cùng được nhận giải nhất với Jr. trong cuộc tuyển mở rộng chọn
thực tập sinh cho JYP lần thứ năm.
Jackson: Tôi đến từ Hong Kong. Khi tôi đang chơi bóng
rổ, đội ngũ casting của JYP đi ngang qua và gọi tôi lại, “ Hay là cậu tham gia thử
giọng cho JYP đi!” Tôi vượt
qua 4 vòng thi trong trong cuộc thi JYP Global Audition nhận giải nhất trong 2000 thí sinh.
Tôi đảm nhận phần rap và múa võ nghệ thuật, kiêm luôn phần ‘ hoang dã và quyến
rũ’ nữa.
Mark: Tôi được mời khi đang đi trên còn đường tràn
đầy trường cấp ba ở LA. Tôi là rapper và ‘ người biết bay’. Tôi cũng là biểu tượng
của ‘sự tự do’ trong nhóm nữa. Múa võ nghệ thuật là tôi đỉnh nhất nhóm đó
BamBam: Tôi đến từ Thái Lan và năm nay 18
tuổi, bằng tuổi với Yugyeom đó. Chúng tôi là hai thành viên trẻ nhất. Tôi đảm
nhận phần rap và nhảy. Tôi còn là thành viên dễ thương nhất nhóm nữa cơ ( Cười tươi)Tôi về với JYP sau cuộc thi JYP
Global Audition.
Youngjae: Tên tôi là Choi Youngjae. Tôi đến từ Mokpo,
năm nay 19 tuổi. Khi tôi đang làm hồ sơ vào trường dạy nhạc, tôi đi thử giọng
cho JYP và may mắn được nhận. Sau bảy tháng luyện tập,
cuối cùng tôi cũng sắp được ra mắt rồi đó. Tôi là giọng ca chính mạnh mẽ!
JB và Jr. đã từng ra
mắt với tư cách là JJ Project vào năm 2011. Bây giờ, các bạn chuẩn bị ra mắt lại
với một nhóm mới. Các bạn cảm thấy thế nào?
Jr.: GOT7
và JJ Project là hai nhóm riêng biệt hoàn toàn. Bởi vì tôi chuẩn bị ra mắt
trong một nhóm mới, tôi cảm giác như tôi đang đi trên một con đường hoàn toàn khác vậy.
Tôi nghĩ rằng đây là một cơ hội tốt cho tôi để ra mắt trong một nhóm, bởi vì JJ
Project luôn có một thứ gì đó cần phải được bổ sung vào, 5 thành viên còn lại
đã lấp đầy nó, cũng như ngược lại, JJ Project bổ sung trong 5 thành viên còn lại vậy đó,
JB: JJ Project không phải
là một nhóm nhỏ của GOT7, đó là một nhóm riêng biệt. Chúng tôi đang lên kế
hoạch để sản xuất thêm vài album nữa với tư cách là thành viên của JJ Project đó.
Những ngày gần
đây, tập ‘ Bum around’ trên chương trình TV show <Gag Concert> được rất
nhiều người biết đến. Hai người đàn ông thất nghiệp liệt kê ra những điều họ muốn
nếu làm trong ngành giải trí. Cũng như vậy, các bạn sẽ làm gì sau khi trở nên nổi
tiếng?
Jr.: Tôi muốn tận hưởng thứ âm nhạc tôi làm nên, có thể lắng nghe nõ thật kĩ trong studio của tôi. Một li rượu sẽ được đặt trên bàn
nhưng chẳng để làm gì hết ( cười).
Yugyeom: Tôi tưởng tượng rằng tất cả mọi khán giả sẽ
sung sướng hò hét khi chúng tôi xuất hiện trước mắt họ. Họ sẽ đông như đồ họa máy tính luôn.
JB: Sau khi trở nên nổi
tiếng, tôi sẽ cho mình một ngày nghỉ, lái xe một mình ra bãi biển.
Jackson:
Khi mà tôi được ra một album solo ấy, tôi muốn được chỉ đạo tất cả mọi việc
liên quan tới album theo ý thích của tôi.
Jr.: Giống trong phim
< The Great Gatsby> ý, khi mà Leonardo Dicaprio tổ chức một bữa tiệc
hoàng tráng ở tại biệt thự riêng, tôi muốn rằng thật nhiều người tới và lắng
nghe âm nhạc của tôi mỗi lúc chúng tôi tổ chức tiệc tùng
Các bạn là nhóm
nhạc nam duy nhất đến từ JYP sau 6 năm kể từ 2PM đó. Đây là vấn đề của lòng kiêu
hãnh đó nha, bởi công ty của các bạn được mệnh danh là ‘ 3 ông lớn của ngành âm nhạc.’ Chia sẻ
với chúng tôi một chút về những dự định trong tương lai của các bạn và các bạn
cảm thấy thế nào trước khi chính thức ra mắt đi nào!
Jackson:Chỉ còn một tuần nữa là chúng tôi ra mắt rồi ! Gee! Tôi mong rằng chúng tôi sẽ luôn làm việc chăm chỉkể cả khi chúng tôi đã nổi tiếng rồi.
BamBam: Tôi vừa thấy mình có trách nhiệm, vừa lo lắng nữa. Nhưng thời điểm tuyệt vời nhất vẫn chưa tối. Tôi mong rằng chúng tôi có thể thể hiện tất cả những điểm tốt của nhóm. Chúng tôi cần nuôi công ty mà ( cười)
JB: Ngày nào chúng tôi cũng luyện tập 10 tiếng cả, từ 10 giờ sáng đến 10 giờ tối luôn. Chúng tôi rất tự tin nhờ việc luyện tập chăm chỉ như vậy
Youngjae: Tôi hi vọng là, mặc dù kết quả có thể tốt, cũng
có thể xấu, nhưng chúng tôi sẽ mãi mãi giữ được phong cách lịch sự của một nhóm
nhạc dù có đi đâu đi nữa.
Source: HIGH CUT Vol. 118 App // KOR-ENG by HIGH CUT
Vtrans: TL
MAY BE TAKEN OUT WITH FULL CREDITS!
No comments:
Post a Comment